お慈悲のままに

日々、思ったことを綴っていきます~(ちょっと英語もまじえて)。私の趣味は‘英語を楽しむこと’です。その一環として少し英語を取り入れることにしました。

2012-10-01から1ヶ月間の記事一覧

A Frog and a Cat(蛙と猫)

This time I am going to think about a unique combination; a frog and a cat. To begin with, a frog which bends its knees and lowers its buttocks looks so humble at first glance. But observing its appearance well, I have never seen a frog ha…

Crossroads(岐路)

Looking back on my past life, I have stood at a lot of crossroads whether they have been serious or not. So far I have finally settled them by myself although I have sometimes consulted with other people about them. However, it has been th…

「タスケル」と「タスケタマヘ」

南無阿弥陀仏のはかりしれない不思議の功徳は、私の今ここに、十劫の昔からすでに届けて下さってあるんです。「ナンマンダブツ」と念仏することは、私の口から如来さまの方へ発信しているようですけれども、本当は如来様が私を呼んで下さっている声ですね。…

To Say the Nembutsu(称名念仏)

南無阿弥陀仏という称名念仏も決して私の方から始まるのではなく、如来様の方が私を称えさせて下さるのです。つまり如来様の名乗りの反響です。南無阿弥陀仏と向こうから言われる。その声が私に当たって反射するこだまです。 南無阿弥陀仏が私に当たったと言…

こわい話

ある日の孫(A)と私(B)の会話です。 (A): Grandma, be here by me, will you? I'm scared. おばあちゃん、怖いからそばにいてね。 (B): What are you afraid of? 何が怖いの。 (A): Because we may be haunted by a ghost. だって、おばけが出るかもしれない…