うぐいす ( Japanese Bush Warblers )

　今月の6日，いつもの公園にウォーキングに出かけた時、ウグイスの初鳴きを聞きました。そしてまた、昨日も聞いたのです。その声は、いつ聞いても心を惹きつけて離しません。多くの人に愛されているんだろうな、と思います。それを裏付けるかのようにたくさんの異名がありました。『広辞苑』から引きますと、「春鳥・春告げ鳥・花見鳥・歌詠（うたよみ）鳥・経読（きょうよみ）鳥・匂鳥・人来（ひとく）鳥・百千（ももち）鳥など」です。　　

　私がハッとしたのは、“経読み鳥”という呼び名です。「ホーホケキョウ」つまり“ホー法華経（ホケキョウ）”と聞こえるからだそうです。『法華経』を読む鳥だったとは、なんと風流な鳥でしょう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　これまで、「ホーホケキョウ」は “ホーキケヨ（法～聞けよ）”と鳴いているんだよ、と聞いていましたから、「いずれにしましても、仏縁の強い鳥だなぁと、一層ウグイスが好きになりました( Anyway, I have come to like Japanese bush warblers all the more

because they have sturdy relations to Buddhism. )。」