お慈悲のままに

日々、思ったことを綴っていきます~(ちょっと英語もまじえて)。私の趣味は‘英語を楽しむこと’です。その一環として少し英語を取り入れることにしました。

今日しかない ( We Only Have One Day Today )

 「今日一日しかないと思う心を忘れてはならない。まだまだ日があると思うと、どうでもよい欲望が起こり、一日を空しく過ごすようになるから」。これは覚如さまのお言葉である。

  【 現代語訳 『 蓮如上人御一代記聞書 』  高松信英  法蔵館  】

 

 「今日しかない」と思う心を忘れないように、と言われます。誰にとっても、明日という日が確実にあるとは、保証されていませんし、一日を空しく過ごすようになるからだとも言われます。正しく道理にかなった言葉です。できるだけ、今日しかないと思う心を忘れないように努めたいものです。