お慈悲のままに

日々、思ったことを綴っていきます~(ちょっと英語もまじえて)。私の趣味は‘英語を楽しむこと’です。その一環として少し英語を取り入れることにしました。

死ぬより難しい(It's Difficult than Die)

 蓮如さまは教えられた。「私が、今すぐ死になさいと言えば、おそらく死ぬ人も出てくるに違いない。だが、毎日阿弥陀如来の明るい眼にめぐりあいなさいと教えているけれども、そのように生きる人がいないのは悲しいことではないのか」と。

  【 現代語訳 『 蓮如上人御一代記聞書 』  高松信英  法蔵館  】

 

 蓮如上人は言われます。阿弥陀如来の明るい眼にめぐりあうように生きなさいと。しかし、残念にも、上人の言われるように生きる人がいないということは、明るい眼に巡り合うことの難しさが、かかわってくるためだとも思われます。誰の人も諦めることなく、精進されることを願っています。