お慈悲のままに

日々、思ったことを綴っていきます~(ちょっと英語もまじえて)。私の趣味は‘英語を楽しむこと’です。その一環として少し英語を取り入れることにしました。

Brilliant Hydrangeas(鮮やかなあじさい)

 もう六月も下旬に入り、つい先日、私の住む地方の梅雨入りが発表されました。例年より一週間ほど遅れているそうです。今、いつも行く公園のあじさいの花が見頃を迎えています。約500メートル続く「あじさい通り」と名づけられた通りの両サイドの山肌には、色とりどりのあじさいが華やかに咲いています。園内には約 70種、2万株が植えられているといわれます。 
 特に早朝、散歩の途中に見るあじさいは、一日のうちでも、最も生き生きと映るように感じられ、自ずと「今日も一日、穏やかな日でありますように」と願う気持ちがわいてきます。 


 そして夕べには「今日も一日、良い日でした。ありがとうございました」と、阿弥陀さまに感謝して終わりたいと思います。               
( Then, in the evening I’ll say, “ I had a good day today, Namu-amida-butsu.” I want
to finish today, deeply appreciating Amida’s great compassion.)


  ※ http://d.hatena.ne.jp/miko415/20140615
                  (あじさい)